oroscopo  Meteo
Italian - ItalyБългарски (България)

C25C9F9E-141A-4CE1-A30F-525D7FD1423C

Le relazioni tra Bulgaria e Russia non si sono deteriorate, il primo ministro bulgaro Boiko Borissov ha dichiarato il 18 settembre, otto giorni dopo l'annuncio ufficiale che il capo del movimento russofilo del paese era stato accusato di spionaggio da parte della Russia.

 

 Borissov, parlando dopo un incontro con il Ministro dell'industria e del commercio russo Denis Manturov, ha affermato che, tenendo conto delle relazioni storiche e amichevoli, buone e cattive nel corso degli anni, la Bulgaria e la Russia hanno attualmente relazioni pragmatiche, accurate e corrette di reciproco vantaggio per ciascuno  dei paesi.

 

 "Non c'è mai stata alcuna idea di rovinare i nostri rapporti con la Russia", ha detto Borissov.

 

 Ha detto che la costruzione di "Balkan Stream", a partire dal 19 settembre, è stata molto positiva e che Bulgaria e Russia hanno agito insieme su questo argomento.

 

 Il 10 settembre, è stato annunciato che il capo del movimento nazionale russofilo in Bulgaria, Nikolai Malinov, era stato accusato di spionaggio e l'ex generale del KGB Leonid Reshetnikov - un personaggio vicino a Vladimir Putin - è stato bandito dall'entrare in Bulgaria per 10 anni.  Malinov nega di aver commesso un tale reato .

 

 Il giorno seguente, è stato annunciato che il capo dell'Agenzia statale per la sicurezza nazionale della Bulgaria aveva imposto un divieto di 10 anni al miliardario russo Konstantin Malofeev che stava per entrare  nel paese.

 

 Reshetnikov e Malofeev erano stati entrambi nominati nelle indagini su Malinov.

 

 Il 13 settembre, la portavoce del ministero degli Esteri russo Maria Zakharova ha dichiarato che la Russia era "preoccupata" dalle accuse mosse contro il presidente dell'organizzazione non governativa Russophiles in Bulgaria, Nikolai Malinov.

B71EF084-E884-4785-8404-1E8C925ADC9D

La Corte suprema amministrativa della Bulgaria ha archiviato il caso legato alla selezione di un appaltore per la costruzione di un gasdotto che riceverà gas dal Turkish Stream. L’appaltore rimarrà il consorzio saudita Arkad Engineering che collaborerà con l'italiana Arkad ABB.

La Corte suprema amministrativa della Bulgaria ha archiviato il caso legato alla selezione di un appaltore per la costruzione di un gasdotto che riceverà gas dal Turkish Stream. L’appaltore rimarrà il consorzio saudita Arkad Engineering che collaborerà con l'italiana Arkad ABB.

"La Corte suprema amministrativa ha respinto l'appello del consorzio Gas Development and Expansion in Bulgaria sulla decisione numero 741 dell'Autorità di regolamentazione della concorrenza ed ha archiviato la causa”, ha affermato la Corte.

Viene sottolineato che la decisione è legata alla “mancata volontà di appellarsi dalla parte del consorzio Gas Development and Expansion in Bulgaria, il che è stato stabilito grazie ad una richiesta inviata dalla filiale bulgara Completions Development, che fa parte del consorzio”. La Completions Development è affiliata alla Pipe Metallurgical Company (TMK) russa.

Lo scorso gennaio la società energetica bulgara Bulgartransgaz ha preso una decisione definitiva sulla costruzione di un nuovo gasdotto dal confine con la Turchia alla Serbia, che riceverà gas dal Turkish Stream. La Bulgaria, come aveva detto la presidente del parlamento bulgaro Tsveta Karayancheva a giugno, prevede di completare la costruzione dell’estensione balcanica del Turkish Stream entro la fine del 2020.

Nel mese di aprile la Bulgartransgaz aveva annunciato che un consorzio guidato da Arkad Engineering con la partecipazione della società italiana Arkad-ABB si è aggiudicato il vincitore della gara d’appalto per la progettazione e la costruzione del gasdotto. Il consorzio ha promesso di implementare il progetto entro la fine del 2020 per 1,1 miliardi di euro. E’ stata proposta anche un’opzione alternativa: entro otto mesi, cioè entro la fine di quest'anno, per 1,29 miliardi di euro.

I risultati della gara sono stati oggetto di ricorso da parte del secondo concorrente Gas Development and Expansion in Bulgaria. Proprio questo appello è stato respinto martedì dal tribunale locale.

Il progetto Turkish Stream prevede la costruzione di un gasdotto costituito da due linee con una capacità di 15,75 miliardi di metri cubi ciascuna. La prima linea rifornirà di gas i consumatori turchi, la seconda porterà il gas ai paesi dell'Europa meridionale e sud-orientale. L'inaugurazione del gasdotto è pianificata entro la fine del 2019.

Fonte: Sputnik news 

B7CF5EA4-B2C5-4478-B647-AEE2FD1D8F9C

La controversia sull'interruzione di cinque ore della trasmissione del programma Horizont della Radio nazionale bulgara continua, con il primo ministro Boiko Borissov che sostiene il 16 settembre che l'incidente è stato "un sabotaggio contro il governo".

 

 Horizont era fuori onda la mattina del 13 settembre, ufficialmente a causa della manutenzione tecnica, ma principalmente vista come conseguenza della rimozione della giornalista veterana Sylvia Velikova dal programma.

 

 La sospensione della radiodiffusione è oggetto di indagini da parte di diverse istituzioni statali bulgare, anche perché l'emittente pubblica è destinata a rimanere sempre in onda per motivi di legge e di sicurezza nazionale.

 

 Borissov ha reagito al capo del presidente di stato Roumen Radev, che critica regolarmente il governo di Borissov e ha affermato che lo stato bulgaro era "governato dal telefono di qualcuno, non attraverso le istituzioni".

 

 "Se è il suo telefono, capisco, forse lo sa, perché era un sabotaggio ... contro il governo, contro la libertà dei media nella persona di Sylvia Velikova, che ho difeso personalmente", ha detto Borissov.

 

 Borissov ha anche respinto le richieste di mancanza di libertà di parola in Bulgaria.  "Trovo divertente  il modo in cui ogni stazione televisiva che trasmette radio ... insulti il governo, e allo stesso tempo tutti coloro che iniziano a parlare dicono" Non c'è libertà di parola "", ha detto.

 

 Il 16 settembre, Radev ha richiesto che la direzione del BNR spiegasse i veri motivi per l'arresto senza precedenti di cinque ore della stazione.  Ha ribadito che la libertà di espressione in Bulgaria è in crisi.

 

 "La libertà di espressione è al centro della democrazia, ha un valore fondamentale e ovviamente in Bulgaria è in crisi", ha detto Radev.

 

 Ha detto che anche durante la seconda guerra mondiale, BNR non aveva smesso di trasmettere.

 

 "Ovviamente, lo stato è anche governato dal telefono di qualcuno, non attraverso le istituzioni, come è normale prassi europea.  E penso che sia giunto il momento di metterlo fine.  Eppure, secondo me, c'è un raggio di speranza.  E questo è nel comportamento e nella reazione dei giornalisti del BNR, che hanno mostrato chiaramente solidarietà e supportati dai loro colleghi di altri media, che hanno dato un esempio di come difendere la dignità, come difendere la libertà di parola e gli standard professionali ”, ha detto Radev.

 

 Il direttore generale del BNR Svetoslav Kostov ha detto a una riunione alla stazione che nessuno aveva fermato il programma Horizont.  Ha detto che qualche giorno prima c'era stato un rapporto del capo della direzione delle attrezzature sui problemi.

 

 Disse che il consiglio dei governatori si era riunito il 13 settembre, perché quella era la scadenza per la presentazione del progetto di bilancio del BNR.

 

 “Non ci saranno soldi, come negli anni precedenti, per le riparazioni, per le spese in conto capitale.  Chiederemo al Ministero delle finanze un aumento del 25 percento degli stipendi dei dipendenti BNR ”, ha affermato Kostov.

 

 Il Council for Electronic Media, l'organo incaricato dallo statuto di regolamentare le emittenti televisive del paese, ha chiamato Kostov - che è stato nominato a capo del BNR circa tre mesi fa - a un'audizione sulla sospensione della trasmissione.

 

 Il 16 settembre il vice procuratore generale Ivan Geshev ha dichiarato che le indagini sull'incidente di BNR stavano continuando e che i risultati sarebbero stati annunciati il ​​prima possibile.

 

 A seguito delle proteste per i cambiamenti di Horizont, Velikova è stata ripristinata.  Venerdì, Nikolai Krastev, che era stato nominato capo della recitazione di Horizont il giorno prima, si è dimesso, dicendo che la sua gestione della questione Velikova era stata il risultato di una mancanza di esperienza di gestione.

Foto del giorno

5E11C3FC-3745-412D-9CEF-B70E5CCF8AE9
Foto del giorno Bulgaria (Sketches of Sofia)

Dai nostri lettori

I media e l'informazione

News image

In questo tempo in cui l’accesso alle informazioni è facilitato dai mezzi di comunicazione ed è diventato ac... Leggi tutto

Punti di vista

Mantenere la parola data è un valore democratico

News image

Mantenere la parola data è un principio morale elementare....

Punti di vista | Alberto Cossu

Dal mondo

Duplice attacco al cuore della produzione mondiale di petrolio in Arabia Saudita

News image

In Arabia Saudita nella giornata di sabato c’è stato un du...

Dal mondo