oroscopo  Meteo
Italian - ItalyБългарски (България)

photo_verybig_206814

L'insistenza della Bulgaria nel bloccare i negoziati di adesione all'UE con la Macedonia del Nord rischia di creare una nuova spaccatura sul fianco sud-orientale della NATO. Due degli Stati membri, Grecia e Turchia, sono già profondamente divisi. Sembra che ora sorgeranno collisioni tra altri due paesi a causa di una disputa su base etnica vecchia di due secoli, scrive nella sua analisi per Kathimerini Stavros Tsimas. Sia la Bulgaria che la Macedonia del Nord sono membri regionali chiave dell'Alleanza. La Bulgaria a causa del suo ruolo di supervisore del Mar Nero e della Russia meridionale e la Macedonia del Nord come cuscinetto contro un'ulteriore espansione russa nel cuore dei Balcani. Entrambi i paesi sentono molto fortemente l'impatto del conflitto USA-Russia sull'influenza. La NATO, tuttavia, sembra turbata dalla rivalità Sofia-Skopje, considerandola una questione europea che deve essere risolta dagli Stati membri dell'UE. Le obiezioni della Bulgaria all'adesione della Macedonia del Nord all'UE non derivano da criteri di adesione, come la necessità di rafforzare la democrazia e combattere la corruzione. Invece, queste controversie sono alimentate da accuse storiche che alimentano il nazionalismo in entrambi i paesi e avranno presto un impatto sulla NATO a meno che tali differenze non vengano risolte, ritiene l'analista. I sentimenti anti-bulgari nella Macedonia del Nord si rafforzano con la benedizione della leadership politica e dei media e la posizione di Skopje nei confronti di Sofia sta diventando più aggressiva. Il rifiuto di Sofia di partecipare a una polizia aerea statunitense in Macedonia del Nord, nonché il ritiro dal progetto per la centrale nucleare bulgara di Belene, ne è indicativo. Sofia ha invece scelto di sostenere il progetto del gas naturale nel porto settentrionale della Grecia, Alexandroupolis. Nel frattempo, la Bulgaria si prepara alle elezioni in primavera e la classe politica fa affidamento principalmente sul sentimento nazionalista, cercando di dare forma a una nuova agenda balcanica ispirata all'Impero ottomano e alle grandi aspirazioni del XIX secolo, accusando i suoi fratelli balcanici di deviare dalla destra percorso, dice l'analisi

Fonte:novinite

bulgaria-ministry-of-foreign-affairs-photo-mfa-604x272

La Bulgaria ha ufficialmente informato la Commissione europea di non essere in grado di accettare il quadro negoziale di adesione all'UE proposto per la Repubblica di Macedonia del Nord e il progetto di dichiarazione ad esso allegato, ha dichiarato il 6 novembre il ministero degli Esteri a Sofia. La Bulgaria sostiene che il progetto di dichiarazione non fornisce le garanzie necessarie per l'adempimento delle condizioni che cerca. Vuole che la Macedonia del Nord adempia ai suoi impegni ai sensi del trattato di buon vicinato e la Bulgaria si oppone alla registrazione della Macedonia come lingua ufficiale dell'Unione europea. Allo stesso tempo, la Bulgaria ringrazia la Presidenza tedesca del Consiglio dell'UE e il Commissario europeo per l'allargamento Olivér Várhelyi per il loro approccio costruttivo e gli sforzi congiunti quotidiani alla ricerca di una soluzione che è ancora possibile raggiungere nonostante le scadenze brevi. La richiesta della Bulgaria alle istituzioni europee è che le sue condizioni si riflettano direttamente nel quadro negoziale. Per la Bulgaria, l'opzione di fissare le condizioni per la Repubblica di Macedonia del Nord in una dichiarazione del Consiglio dell'UE, che accompagna il quadro negoziale, è inaccettabile. Una dichiarazione del Consiglio dell'UE non è uno strumento giuridicamente vincolante e non fornisce le garanzie legali richieste dalla Bulgaria, ha affermato il ministero degli Esteri. Il 30 ottobre, Reuters ha riferito che il ministro degli Esteri bulgaro Ekaterina Zaharieva ha affermato che la Bulgaria sosterrebbe l'inizio formale dei colloqui di adesione se Skopje riconoscesse che la sua identità e lingua hanno basi bulgare, ponendo così fine a qualsiasi affermazione secondo cui esiste una distinta minoranza "macedone" in Bulgaria.

Fonte:sofiaglobe

Osmani-Zakharieva-in-Sofia-EPA-EFE-VASSIL-DONEV-1280x721

Il ministro degli Esteri della Macedonia del Nord, Bujar Osmani, ha affermato lunedì che la Bulgaria ha sollevato polemiche all'uso della versione abbreviata del nome completo del paese, Repubblica di Macedonia del Nord, nei documenti dell'UE. Ma Osmani ha dichiarato che è disposto a chiarire e possibilmente aggiungere un allegato al suo trattato di amicizia del 2017 con la Bulgaria per risolvere la questione e per garantire che l'uso del nome abbreviato "Macedonia del Nord" non implichi rivendicazioni sul territorio bulgaro. "Se il nome breve provoca una certa preoccupazione in Bulgaria che qualcuno possa interpretarlo come una pretesa territoriale per la regione storica della Macedonia, non abbiamo problemi a fare un ulteriore chiarimento alla Bulgaria che sia il nome lungo che quello breve che sono in uso si riferiscono allo stesso territorio, quello della Repubblica di Macedonia del Nord ”, ha detto Osmani. Osmani, che ha visitato la Bulgaria all'inizio di ottobre, ha detto che "a Sofia abbiamo parlato di tutte le questioni e dell'accordo di amicizia, e abbiamo notato che c'è una differenza nelle aspettative [dall'accordo]". Ha aggiunto che entrambi i paesi hanno deciso di formare gruppi di lavoro di entrambi i ministeri degli esteri per discutere questioni come questa. Tra gli applausi dell'Occidente, nel 2017 i due paesi confinanti hanno firmato uno storico accordo di amicizia che mirava a trasformare la loro relazione a lungo ambigua in una stretta partnership orientata all'UE. Ma nel 2018, Skopje ha firmato l'ennesimo accordo storico, l'accordo del "nome" con Atene, che ha visto un cambio di nome del paese in cambio della revoca del blocco della Grecia sul cammino del suo vicino verso l'adesione alla NATO e all'UE. Quell'accordo ha cambiato il nome del paese dalla Repubblica di Macedonia alla Repubblica di Macedonia del Nord. Ciò è stato fatto in modo che non ci fosse confusione tra il paese e la provincia greca della Macedonia. La Macedonia del Nord di oggi è solo una parte di una regione storica più ampia chiamata Macedonia. Una parte di questa regione appartiene ora alla Grecia e una parte minore appartiene alla Bulgaria. Nonostante il trattato di amicizia, quest'anno la Bulgaria ha aumentato la pressione sulla Macedonia del Nord per risolvere alcune controversie storiche durature che erano state concordate per essere risolte attraverso una commissione di storia congiunta già operativa. Ciò è stato fatto alla luce delle aspettative della Macedonia del Nord di avviare formalmente i colloqui di adesione all'UE entro la fine di quest'anno, una speranza sostenuta da Bruxelles. Il Consiglio Affari generali dell'UE ha deciso all'unanimità di avviare i colloqui di adesione con la Macedonia del Nord e l'Albania il 24 marzo. Il Consiglio dei ministri dell'UE lo ha confermato all'unanimità il 26 aprile. Tuttavia, il Consiglio dei ministri ha anche incluso nella sua sintesi una dichiarazione separata presentata dalla delegazione bulgara che, tra le altre cose, ha insistito per eliminare i riferimenti alla lingua macedone e all'esistenza di una minoranza etnica macedone in Bulgaria, nonché un'obiezione a l'uso del nome breve del paese. Le condizioni riflettono la visione storica della Bulgaria secondo cui il macedone non è una lingua distinta dal bulgaro, o i macedoni distinti dai bulgari. Mentre sono in corso i preparativi per la prima conferenza intergovernativa con la Macedonia del Nord, che segnerà formalmente l'inizio dei colloqui con l'UE, i funzionari bulgari hanno aumentato la pressione. La prossima occasione per risolvere le divergenze sarà la visita del primo ministro della Macedonia del Nord a Sofia, dove incontrerà il suo omologo Boyko Borrisov - un viaggio previsto per l'inizio di novembre. Nel frattempo, le speranze vengono anche investite nel lavoro della commissione congiunta di storia che si è riunita a Skopje il 16 ottobre, dopo un anno di interruzione pratica, ma non è riuscita a portare avanti la disputa sulla storia. La commissione terrà la sua prossima riunione a Sofia a dicembre. Nel frattempo, in una recente dichiarazione, l'ambasciatore tedesco a Skopje, Anke Holstein, ha osservato che la Germania, che attualmente detiene la presidenza dell'UE, ha il chiaro obiettivo di avviare la prima conferenza intergovernativa con la Macedonia del Nord entro la fine di dicembre, e che sarebbe contrassegnato come un fallimento se non accade.

Fonte:BalkanInsight

Foto del giorno


Foto del giorno Bulgaria (Sketches of Sofia) 

Opportunità e Affari

  • 0
  • 1
prev
next

Vendita societa'

News image

Per l'apertura di una nuova società in Bulgaria è nece...

Opportunità e Affari

Ristorante Italiano

News image

Nel centro ideale di Sofia, in una strada molto traffica...

Opportunità e Affari

Dall'Italia

Pensioni, Landini: “E’ il momento di fare una riforma vera”

News image

“E’ il momento di fare una riforma vera, non aggiustam...

Dall'Italia

Read more

I nostri Lettori

Copiare senza scrupoli

News image

La pagina   BUSINESS ITALIA - BULGARIA - БИЗ...

I nostri lettori

Punti di vista

Non solo “fake news”: perché Bulgaria e Romania hanno così pochi vaccinati

News image

Ci sono due Paesi nell’Unione europea che, pur avendo ...

Punti di vista | Administrator

Tecnologia