oroscopo  Meteo
Italian - ItalyБългарски (България)
martenitsa_foto_1

Gli italiani che non conoscono la Bulgaria restano piacevolmente sorpresi in questi giorni.

In ogni angolo di strada, in ogni boulevard, in ogni piazza, capannelli di persone intorno a bancarelle costruite con vecchi stenditoi, carrozzine, banchetti improvvisati ed espositori rudimentali i più vari. 

 

Martenitsa_foto_2

Tutti stracolmi di oggetti e braccialetti bianchi e rossi in bella mostra, con le forme più fantasiose: sono le Martenitsa, i tradizionali portafortuna che tutti oggi si scambiano, augurandosi allegramente Chestita Baba Marta - letteralmente "Buona Baba Marta". 

martenitsa_foto_3

Non è importante stabilire esattamente il significato e l'origine di questo augurio, che altre volte vi abbiamo riferito. Importante è l'aria di festa, di speranza, di misurata allegria che si percepisce in tutte le persone in strada, nei negozi, negli uffici. 

È l'inizio della fine dell'inverno e l'annuncio della prossima primavera, quest'anno più che mai, con le temperature miti di questa settimana.

martenitsa_foto_5

È ogni anno un po' come fare punto e a capo, buttarsi alle spalle il periodo più duro con la speranza di un futuro migliore. 

E questo futuro sarà tanto più fortunato se dopo aver visto la prima cicogna o la prima rondine appenderai la tua Martenitsa ad un albero con i fiori bianchi, esprimendo un desiderio che - devi esserne certo - si avvererà.

È l'augurio che anche  Bulgaria Oggi rivolge a tutti gli amici e amiche bulgari ed ai fratelli e sorelle dei Balcani, che con la loro tenacia e intelligenza riescano a lasciarsi alle spalle i periodi più tristi e continuino a costruirsi un futuro di pace e di serenità.

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

Foto del giorno

60464676_2316692978620438_8310989518530412544_n
Foto del giorno Bulgaria (Sketches of Sofia)

Dai nostri lettori

I media e l'informazione

News image

In questo tempo in cui l’accesso alle informazioni è facilitato dai mezzi di comunicazione ed è diventato ac... Leggi tutto

Punti di vista

Pensare fuori dagli schemi genera creatività

News image

Il NYT a firma di un noto commentatore economico si incari...

Punti di vista | Alberto Cossu

Dal mondo

Prezzi del petrolio ed equilibri mondiali

News image

La guerra del prezzo del petrolio si sta surriscaldando. E...

Dal mondo