oroscopo  Meteo
Italian - ItalyБългарски (България)

Italian_wine_tasting_008

Ritorna anche quest'anno il Festival Italiano in Bulgaria, la rassegna di eventi in programma dal 1° al 30 giugno, all'interno della piu' ampia cornice della celebrazione della Festa Nazionale della Repubblica Italiana del 2 giugno, per promuovere le eccellenze del Made in Italy e favorire nuove occasioni di incontro e di scambio tra operatori, organizzazioni e istituzioni dell'Italia e della Bulgaria.

Una straordinaria opportunità per presentare ancora una volta al vasto pubblico bulgaro il volto più emblematico del nostro Paese, che sottende e consolida costantemente i rapporti tra l'Italia e la Bulgaria. Si spaziera' quest'anno dal restauro alla storia, dall'arte e architettura allo spettacolo, dal settore delle infrastrutture all'enogastronomia. La partecipazione italiana al Festival mescola linguaggi e contenuti in un abbraccio ampio del "made in Italy".

L'Italian festival in Bulgaria, giunto all'undicesima edizione, e' organizzato dall'ufficio di Sofia dell'Agenzia ICE - nel quadro di un più ampio progetto al quale partecipano diversi uffici ICE nel mondo. 

Tra gli eventi legati al Business, il Convegno BULGARIA ED ITALIA: BUILDING TOGETHER del 5 e 6 giugno, presso l'hotel Sofia Hotel Balkan, a cui hanno aderito 31 aziende italiane dei settori costruzioni, infrastruttura, ambiente e energia. Durante i panel tecnici saranno presentati i principali progetti infrastrutturali in Bulgaria e gli strumenti finanziari per lo sviluppo delle infrastrutture, con relazioni da parte di rappresentanti dei Ministeri dello Sviluppo Economico, dell'Ambiente e delle Acque, della CE in Bulgaria, della Presidenza del Consiglio d'Europa, di diverse Agenzie governative. I lavori della prima giornata saranno aperti dal Vice Primo Ministro bulgaro, Daniela Bobeva, e dall'Ambasciatore italiano a Sofia Marco Conticelli. Nella sessione pomeridiana saranno presentate le opportunità di investimento nel Paese nel settore immobiliare e in quello idroenergetico, a seguire oltre 170 incontri B2B. L'obiettivo del convegno e' quello di fornire un quadro dei progetti infrastrutturali in Bulgaria e di avviare la collaborazione tra aziende italiane e bulgare per attivita' congiunte, la partecipazione a gare, accordi di subfornitura. Il sistema delle costruzioni italiano è oggi presente in quasi 90 Paesi, con un fatturato di lavori eseguiti all'estero in costante crescita negli ultimi 8 anni che supera nel 2012 gli 8,7 miliardi di euro.

Tra le novita' di questa edizione e' da segnalare il il Seminario- workshop sul restauro delle superfici storiche: affreschi, mosaici e opere in pietra. 18 – 20 giugno 2014 nel Club del Fotoreporter. Il programma si svolgera' in due giornate: la mattina sara' dedicata agli incontri scientifici con docenti dell'Opificio delle Pietre Dure di Firenze e della Scuola del Mosaico di Ravenna, e docenti bulgari. Nel pomeriggio dei veri e propri laboratori formativi di restauro curati da aziende italiane, che guideranno all'uso dei materiali innovativi e di nuove tecniche di restauro. Un'occasione per mettere a disposizione delle istituzioni locali e dei professionisti del settore le competenze e le tecnologie italiane, in materia di restauro del mosaico antico e non solo. Il 20 avranno luogo i sopralluoghi ai siti archeologici di Sofia, di prossimo restauro.

Un incontro per stringere i rapporti di collaborazione tra Sofia e Ravenna, storicamente legate gia' ai tempi dell'Impero Romano, e candidate a Capitali europee della cultura 2019.

Il seminario e' organizzato dall'ICE di Sofia in collaborazione con Assorestauro, il Museo di Storia di Sofia e l'Istituto Italiano di Cultura.

Nessun Italian Festival sarebbe completo senza una presenza dell'enogastronomia. L'Italian Wine & Food Tasting, e' ormai un appuntamento tradizionale, occasione d'incontro tra produttori italiani e distributori e importatori bulgari. . La manifestazione, che si terra' giovedì 5 giugno nella Sala "Siluet" del Kempinski Hotel Zografski., e' riservata al trade con partecipazione su invito.

Sempre in campo gastronomico, " ASSAGGIA IL 2019 ......", in programma dal 16 al 30 giugno, la settimana della gastronomia italiana presso i ristoranti certificati con il marchio "Ospitalità Italiana - Ristoranti Italiani nel Mondo". L'evento e' organizzato dalla Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, per far conoscere il patrimonio artistico e culturale delle città italiane candidate a Capitali Europee della Cultura 2019 - Cagliari, Lecce, Matera, Perugia, Ravenna e Siena - tramite la loro cucina tradizionale.

Ognuna delle sei serate è dedicata ad una singola città ed il menu presentato sarà a disposizione dei clienti per i successivi 5 giorni.

Sempre molto ricco il programma di eventi culturali, organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Sofia, con una serie di eventi che abbracciano il teatro, cinema, musica, fotografia, letteratura e design. Gli eventi avranno luogo non solo a Sofia ma anche in altre città della Bulgaria.

Per il teatro si inizia con lo spettacolo di forte impatto visivo "La metamorfosi", tratto dal racconto di Kafka, del collettivo artistico 'Città di Ebla' di Forlì, in scena il 1 giugno alle ore 19:00, al Teatro Sfumato di Sofia e il 4 giugno, ore 19:00 allo State Puppet Theatre di Varna nell'ambito della 22° edizione dell'Internazional Theatre Festival "Varna Summer (1-11 giugno).

Per il cinema ben 5 appuntamenti a entrata libera: 5, 19 e 26 giugno alle ore 18:30 proiezione, rispettivamente della 1°, 2° e 3° parte, del documentario 'Neorealismo 1943-1954', una produzione Istituto Luce a cura di Carlo LIZZANI con la regia di Pietro Tartagni. Nell'ambito della rassegna IL NEOREALISMO ITALIANO, alla Casa del Cinema di Sofia. Inoltre la partecipazione italiana alla sezione "Nuovo cinema europeo" del Festival internazionale del cinema 'The Golden Linden' di Stara Zagora (14 - 18 giugno 2014) con i film: Mi rifaccio vivo: una commedia italiana, film del 2013 diretto da Sergio Rubini, e Padroni di casa: film drammatico italiano del 2012 diretto da Edoardo Gabbriellini.

Ed ancora la mostra fotografica 'Frammenti & presenze' del giovane artista italiano Francesco Artibani, che si inaugura il 9 giugno alle ore 19:00 presso la Galleria PHOTOSYNTHESIS, in viale Vassil Levski, 57 dove rimarrà fino al 23 giugno. La mostra, che si compone di due sezioni: una selezione di 35 scatti di recente produzione e un'istallazione molto suggestiva per la proiezione di 11 negativi, si inserisce nell'ambito Mese della fotografia (3 giugno - 15 luglio 2014).

Per la musica due concerti dedicati alla Sardegna: il 10 giugno alle ore 19:00 il Gruppo folkloristico CAMPIDANO - di Quartucciu, Sardegna, con balli, canti e musiche della tradizione popolare sarda sul Palco Estivo della Borissova Gradina di Sofia. Il 12 giugno alle ore 20:00: CANTI D'INCANTO, CELEBRI MELODIE DI SARDEGNA, concerto della cantante Maria Giovanna Cherchi, che rappresentante l'eccellenza della musica tradizionale sarda contemporanea, con la partecipazione del Maestro Luigi Puddu alla chitarra e Maurizio Bizzarro alle tastiere, al Sofia Live Club.

Per la letteratura, in occasione delle celebrazioni della Grande Guerra 1914-2014, l'11 giugno alle ore 19:00 il 'Il monte in fiamme' presentazione dell' edizione italiana delle poesie del poeta austro-bulgaro Gustav Heinse presso l'Università di Sofia 'St. Kliment Ohridski'. Con la partecipazione della Prof.ssa Paola Maria Filippi, dell'Università di Bologna, che ha tradotto le poesie, in collaborazione con l'Ambasciata Austriaca.

Infine una mostra di Design dal titolo SVICOLANDO, che si inaugura il 21 giugno alle ore 18:00, sul lavoro di Vico Magistretti come designer, presso il Museo Civico di Plovdiv fino al 29 giugno, nell'ambito della ONE DESIGN WEEK. La mostra, realizzata in collaborazione con la Fondazione studio museo Vico Magistretti di Milano, si compone di strutture espositive ed è arricchita da alcuni oggetti in prestito dalle aziende Artemide, Oluce, De Padova, Schiaffini e Flou.

Per il dettaglio degli eventi, vi invitiamo a consultare il sito www.italianfestival.bg. 

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

Foto del giorno

sofia2

Foto del giorno Bulgaria (Sketches of Sofia) 

Interviste e commenti

Intervista all’Ambasciatore Stefano Baldi,un Entusiasta

News image

  Fai l’intervista e non vedi l’ora di arrivare in u...

Interviste e commenti

Dai nostri lettori

La narrazione dell'informazione

News image

Una volta la TV mostrava i fatti ed ai giornali spettava il compito di spiegarli. Oggi, con i giornali in fo... Leggi tutto

Punti di vista

Dal mondo

Coronavirus, Oms inchiesta ci sarà al momento opportuno

News image

L'assemblea dell'Oms ha approvato una risoluzione che sanc...

Dal mondo

Novita'

Secondo le previsioni piu' negative il PIL della Bulgaria diminuirà del 3%

News image

Gli ultimi cambiamenti di bilancio adottati dal governo bu...

Novita'