oroscopo  Meteo
Italian - ItalyБългарски (България)

Bulgaria oggi - tutte le notizie dalla Bulgaria

 

baldifoto2

Fai l’intervista e non vedi l’ora di arrivare in ufficio per buttare giù il resoconto. Perchè tеmi di perdere il ricordo delle sensazioni che ti ha trasmesso la persona che hai intervistato. Se dovessi usare soltanto una parola per descrivere il personaggio userei “entusiasta”, ma ovviamente non sarebbe sufficiente. Perchè il personaggio è poliedrico e anche soltanto un’ora di colloquio è sufficiente per mostrarti caratteristiche inusuali, soprattutto in una persona che riveste un ruolo istituzionale importante e delicato.

Entrati in Ambasciata veniamo fatti accomodare in una sala riunioni attigua all’ingresso dove tra raccolte di leggi polverose, di trattati diplomatici, enciclopedia e foto d’epoca campeggia un imponente quadro/installazione che raffigura la sede dell’Ambasciata.

 baldi4

Resti un po’ sorpreso da questa presenza e dopo, durante il colloquio, scopri che è un’opera realizzata dai bambini delle scuole elementari di Gorna Bania con la guida dеl pittore Yahnadjiev.Nel percorso verso lo studio dell’Ambasciatore fai appena in tempo a percepire la presenza sulle pareti di una serie di quadri vivaci e colorati. Solo dopo l’intervista, mentre ci accompagna verso l’uscita, ci racconta e ci spiega che la gran parte dei quadri sono stati fatti dai bambini di Gorna Bania, proprio nel giardino dell’Ambasciata, in una giornata dedicata a loro, e gli altri sono riproduzioni di installazioni di Guido Bonacci, geniale artista di cui la residenza ha ospitato a dicembre una splendida e rara mostra, opere dello stesso Jahnadjiev e di altri artisti.

La prima domanda è sulla sua esperienza professionale.

“ Il bilancio della mia esperienza qui a Sofia è molto positivo. Ho potuto godere di una grande libertà per far conoscere di più e meglio il nostro paese, non da solo ma grazie alla collaborazione di tutte le componenti del sistema Italia, pubbliche e private, sopratutto ICE e Istituto Italiano di Cultura, la cui esistenza fa la differenza rispetto ad altre sedi di pari dimensione dove non c’è... Ho avuto la fortuna di vivere un periodo ricco di appuntamenti importanti e qualche vota straordinari: la visita del Papa che per me ha avuto un grande significato personale oltre che professionale; il 140esimo anniversario delle relazioni diplomatiche tra Bulgaria e Italia, che noi abbiamo voluto caratterizzare come un lungo rapporto di amicizia, la presidenza bulgara dell’Unione Europea nel primo semestre 2018 e da ultimo la visita pochi giorni fa del Presidente Conte, importante perchè la prima bilaterale dopo dieci anni”.

Come valuta la collocazione della Bulgaria nel contesto europeo?

“In questi anni ho registrato l’influenza della Bulgaria nella regione sempre in crescita. Nonostante sia un paese di dimensione e popolazione relativamente piccoli, ha saputo interpretare molto bene il suo ruolo e si è affermata come uno snodo estremamente rilevante nelle relazioni tra i paesi vicini. Se qualcosa si ricorderà tra 50 anni sarà la firma del trattato di amicizia con la Macedonia del Nord, come modello di risoluzione di situazioni con una forte volontà di composizione. Il suo essere porta tra Oriente ed Est ed Occidente costituisce per la Bulgaria insieme un’opportunità e una difficoltà, che vengono vissute con grande responsabilità. Ha sempre riaffermato coerentemente la sua vocazione atlantista ed europeista ma senza chiusure. Da questo punto di vista deve considerare tre principali fattori di condizionamento: la sua storia, che non si cancella, la composizione demografica della sua popolazione e le pressioni esterne, anche di paesi confinanti che hanno un grande peso nello scenario politico internazionale.

Su questo argomento ci fermiamo a questo punto, evitando all’Ambasciatore l’imbarazzo di domande che metterebbero alla prova le sue doti di risposta diplomatica e gli chiediamo dei rapporti tra Bulgaria e Italia.

“prescindendo dalla posizione nella classifica dei rapporti, seconda o terza dipende dai momenti e dall’andamento di alcuni settori, indubbiamente in Bulgaria esiste una presenza consolidata dell’imprenditoria italiana che chiede solo un rafforzamento di alcune condizioni di operatività. Al di là della stabilità, che è garantita dal contesto internazionale, le problematiche principali sono quelle attinenti la tutela degli investimenti, quelle della forza lavoro e dell’accompagnamento del processo di riforma in atto in alcuni settori importanti, come quello bancario, che sono in via di evoluzione e di adeguamento agli standard europei.”

Lei pensa che in Bulgaria ci sia ancora spazio per la micro e piccola impresa che in Italia fatica tanto a sopravvivere?

“Si, non tanto per la micro, cioè per l’impresa individuale - molto polverizzata ed articolata, bisognerebbe esaminare meglio nel dettaglio le situazioni – ma per la piccola impresa, che ha già un minimo di struttura, io penso non solo che che ci sia spazio ma che questo sarà in futuro l’ambito nel quale si potrà sviluppare la presenza imprenditoriale italiana. La presenza diffusa della piccola impresa, del resto, è uno degli elementi di somiglianza tra il nostro sistema economico e quello bulgaro, che non è fondato sulla grande impresa. Certamente, secondo me, per l’Italia questo è un vantaggio, anche se io ripeto sempre che non tutto è facile e che non si può affrontare la situazione soltanto con l’entusiasmo, ma occorrono preparazione e serietà”

Cosa porterà nella sua valigia quando andrà via da questo paese?

“certamente tantissime conoscenze, sensazioni ed emozioni che non si possono cancellare e il senso di un arricchimento personale e professionale che in questi anni c’è stato”.

Lei ha avuto una grande attenzione agli aspetti dei rapporti culturali e della valorizzazione della cultura italiana...

“Si. L’ho fatto per due motivi, ambedue importanti: il primo è che qui mi considero il principale responsabile della promozione del brand Italia; per farlo devo utilizzare gli strumenti che più aiutano e non c’è niente di piu positivo della cultura italiana. Il secondo è che mi piace molto, e quindi lo faccio molto volentieri e, se posso dirlo, unire l’utile al dilettevole per me è la migliore cosa”.                 baldi5

Le locandine delle multiformi iniziative presenti nella parete del suo studio (vedi foto) sono un bel compendio del grande lavoro sviluppato, ma ad esse si aggiungono la pubblicazione Cultura in Residenza e il prezioso catalogo sulla mostra di Guido Bonacci e l’imponente raccolta (un mattone di 900 pagine) di documenti diplomatici sulle relazioni tra Bulgaria e Italia da lui curate personalmente.

Qui finisce l’intervista ma nell’accompagnarci all’uscita, illustrandoci le caratteristiche delle opere raccolte nei corridoi, si rivela la sua natura più profonda di uomo di cultura ed una inusuale sensibilità ai rapporti con alcune aree del contesto locale come i bambini e l’arte. Purtroppo nel salutarci emerge un aspetto del nostro ospite che ne offusca un po’ l’immagine rivelando che anche il nostro Ambasciatore, come tutti noi, non è perfetto: NON BEVE VINO !

baldifoto3

 

2_6_5_1299265_mariusolteanu_445595

La Bulgaria è pronta a lanciare un incentivo finanziario per attirare produzioni cinematografica e televisiva internazionale ad alto budget nel paese dell'Europa sud-orientale. La notizia è stata annunciata a Sofia Meetings (13-17 marzo) della settimana scorsa, il più grande evento annuale dell'industria cinematografica bulgara che si svolge nell'ambito del Sofia International Film Festival (Mach 7-17).

"La Bulgaria è praticamente l'unico paese in Europa che non ha ancora un incentivo, ma alla fine del 2018 il governo ha dichiarato di essere disposto a farlo e molto velocemente", ha dichiarato Jana Karaivanova, direttore esecutivo del Bulgarian National Film Center ( BNFC) alle riunioni di Sofia. "Abbiamo equipaggi ben addestrati che sono tra i più professionali della regione".

Karaivanova ha detto che un gruppo di lavoro inizierà a lavorare questa settimana con rappresentanti dei quattro principali ministeri del governo bulgaro e una sezione trasversale dei professionisti dell'industria cinematografica per preparare un concetto per un incentivo alla produzione.

L'incentivo in denaro verrebbe probabilmente gestito dal BNFC, che controlla anche gli investimenti statali di 7 milioni di euro annuali nel settore produttivo locale. Karaivanova ha rivelato che il Centro Cinematografico aveva ricevuto un ulteriore milione di euro dal Ministero delle Finanze all'inizio dell'anno.

"Ho deciso di investire questo extra denaro in produzioni a basso budget e co-produzioni minoritarie perché per me il nome del gioco è coprodotto con il resto dei paesi in Europa e all'estero", ha spiegato.

L'iniezione di denaro arriva sul retro di quello che Karaivanova ha descritto come "un anno frenetico" quando il finanziamento della produzione ai produttori bulgari da parte del Film Center è stato sospeso alla fine del 2017 in quanto i suoi regimi di aiuti non erano conformi ai termini e alle condizioni dei regolamenti della Commissione europea .

"Alla fine del 2018 abbiamo approvato la legislazione e abbiamo portato a termine le turbolenze", ha affermato Karaivanova. "C'è stato un bel regalo di Natale di € 2,5 milioni che sono stati forniti ai produttori in modo che potessero iniziare a lavorare sui loro progetti nel 2019 per i quali avevano già soddisfatto i criteri culturali e finanziari".

Il lancio in attesa di nuovi incentivi è stato accolto con favore dall'industria locale.

"È estremamente importante introdurre un incentivo fattibile e ben preparato il prima possibile perché il finanziamento [pubblico] disponibile dalla Bulgaria per un film locale è limitato", ha affermato il produttore Ivan Doykov di Dare Films.

Doykov ha prodotto due dei più grandi successi locali della Bulgaria: la storica epica di Victor Bojinov Heights and Mission London. "Sono interessato a sviluppare progetti con potenziale internazionale fuori dalla Bulgaria", ha affermato.

L'Olteanu della Romania vince il Grand Prix del festival

Il nuovo incentivo è stato uno dei punti di discussione del mercato della coproduzione di Sofia Meetings e del Sofia International Film Festival, che si sono conclusi domenica nella capitale bulgara (17 marzo).

Il film d'esordio del regista rumeno Marius Olteanu, Monsters, è stato nominato il miglior film della competizione internazionale e presentato con il Grand Prix del Cinema di Sofia dalla giuria internazionale presieduta dal produttore britannico Nik Powell e dai registi Ewa Podgórska e Ilian Metev.

Monsters, presentato in anteprima al Forum della Berlinale e venduto da Alpha Violet, parla di una coppia in crisi. Olteanu, che si è laureato nel NFTS nel Regno Unito nel 2008, ha detto che Monsters è "un film sulle connessioni, la compassione e i compromessi che facciamo nel nostro desiderio di stare con qualcuno".

Il premio speciale della giuria è andato a The Pig di Dragomir Sholev, che ha anche vinto il premio Fipresci e il miglior film bulgaro.

Il miglior premio per il regista è andato alla tedesca Nora Fingscheidt per System Crasher.

La giuria del documentario internazionale ha assegnato il premio principale al film della regista bulgara Tonislav Hristov The Magic Life of V e ha fatto una menzione speciale a Of Fathers And Sons, nominata agli Oscar da Talal Derki.

Altri premi presentati includono il miglior film dei Balcani per Her Job del regista greco Nicos Labot; il Premio della giuria giovanile a Teheran di Ali Jaberansari: City Of Love; e il premio del pubblico va al regista bulgaro Lachezar Avramov per A Picture With Yuki.

photo_verybig_204760

Il governo sta valutando una tariffa di immissione di € 0,12 / kWh per gli impianti fotovoltaici con una capacità di generazione fino a 5 kW e di € 0,10 per i sistemi da 5-30 kW. Se attuato, il progetto entrerà in vigore il prossimo mese. Il governo bulgaro sta pianificando di reintrodurre i pagamenti tariffari feed-in per il fotovoltaico sul tetto per un anno, con una mossa che potrebbe far rivivere il settore solare della nazione dopo anni di crescita limitata. Lo schema di 12 mesi, che deve ancora essere adottato dal regolatore dell'energia e dell'acqua, entrerà in vigore all'inizio del mese prossimo e scadrà alla fine di giugno del prossimo anno, secondo Anton Zhelev, membro del consiglio dell'Associazione solare bulgara. Secondo il progetto di piano, una tariffa di BGN238,07 / MWh (€ 121,72) verrebbe applicata agli impianti fotovoltaici sul tetto di dimensioni non superiori a 5 kW e i pagamenti di BGN198,27 verrebbero fissati per i sistemi da 5-30 kW. Zhelev ha dichiarato alla rivista pv che l'incentivo proposto non dovrebbe prevedere un limite di capacità. "Le tariffe saranno discusse dal regolatore, Kevr, l'8 giugno e la Bulgarian Solar Association parteciperà alla riunione del regolatore per fornire un parere", ha detto. "La decisione finale spetterà all'autorità di regolamentazione e non richiederà l'approvazione del parlamento o del governo". La Bulgaria aveva 1.065 MW di capacità di generazione solare alla fine del 2019, secondo l'Agenzia internazionale per le energie rinnovabili.

Fonte:novinite.

inspekcia_AM_Hemus_2-road-infrastructure-agency-604x272

Il governo bulgaro ha deciso l'11 dicembre di assegnare 483 milioni di leva, ovvero circa 247 milioni di euro, al budget 2019 del ministero dello sviluppo regionale per i futuri lavori di costruzione dell'autostrada Hemus nel nord del paese, che collega la capitale Sofia al porto del Mar Nero di Varna. In una dichiarazione, il Consiglio dei Ministri ha dichiarato di essersi impegnato a stanziare un totale di 1,38 miliardi di leva per l'ultimo tratto di 89 km dell'autostrada, che includeva il finanziamento approvato l'11 dicembre. Ciò è separato dai 1,35 miliardi di leva assegnati lo scorso anno per la costruzione di un diverso tratto dell'autostrada di 134,2 km. Gli 89 km finali sono stati suddivisi in tre sezioni, che saranno costruiti dalla società di costruzioni statale Avtomagistrali, piuttosto che da appaltatori privati ​​scelti in appalti pubblici, che in alcuni quartieri è stato criticato in quanto privo di trasparenza. I fondi rilasciati l'11 dicembre verranno utilizzati dal Ministero dello sviluppo regionale per i pagamenti futuri per lavori su queste tre sezioni, ha affermato l'ufficio stampa del governo. Separatamente, il Consiglio dei Ministri ha approvato 280 milioni di pagamenti per lavori di costruzione e riparazione su strade bulgare, effettuati nel 2019. Di tale importo, 27,1 milioni di leva sono stati assegnati a due tratti dell'autostrada Hemus.

shirts-clothing-photo-Joerg-Rudloff-freeimages-com-604x272

La vendita al dettaglio di prodotti tessili, abbigliamento, calzature e pelletteria in negozi specializzati in Bulgaria è diminuita del 22,1% nell'agosto 2020 rispetto ad agosto 2019, ha dichiarato il 9 ottobre l'Istituto nazionale di statistica (NSI). Il commercio è stato duramente colpito dalla pandemia Covid-19. La Bulgaria ha dichiarato lo stato di emergenza il 13 marzo a causa della pandemia, con misure che includono la chiusura dei centri commerciali, pur consentendo alle banche e ai negozi di alimentari di rimanere aperti. Lo stato di emergenza è rimasto in vigore per due mesi. A marzo, le vendite al dettaglio in questa categoria sono crollate del 63,1% su base annua, in aprile del 71,9%, in maggio del 53%, in giugno del 27,4% e in luglio del 23,1%. Nell'agosto 2020, le vendite al dettaglio di alimenti, bevande e tabacco sono diminuite del 17% su base annua. Tuttavia, rispetto a luglio, sono aumentati del 2,9%. Su base annua, il fatturato nella categoria "vendita al dettaglio tramite servizi di vendita per corrispondenza o Internet" è aumentato del 43,1% ad agosto e su base mensile - rispetto a luglio - del 9%, ha affermato l'NSI.

Fonte:Sofiaglobe

Foto del giorno


Foto del giorno Bulgaria (Sketches of Sofia) 

Opportunità e Affari

Ristorante Italiano

News image

Nel centro ideale di Sofia, in una strada molto traffica...

Opportunità e Affari

Dall'Italia

I nostri Lettori

Copiare senza scrupoli

News image

La pagina   BUSINESS ITALIA - BULGARIA - БИЗ...

I nostri lettori

Punti di vista

Maggioranze bulgare

News image

Come gli italiani ben sanno questo modo di dire evoca ...

Punti di vista | Franco Branca

Dal mondo

Voto locale Gb, Johnson tuona contro referendum Scozia

News image

Un referendum bis sulla secessione della Scozia sarebb...

Dal mondo