oroscopo-bg-2Meteo-bg
Italian - ItalyБългарски (България)

oscar-wilde-22

Oscar Wilde è indubbiamente uno dei più grandi scrittori e poeti che abbia mai vissuto. Molte persone associano il suo nome al ritratto di Dorian Gray, ma ci sono anche molte delle sue opere che non sono state così popolari come meritano.

 

In Bulgaria, ad esempio, non è noto che Wilde dedichi un sonetto al nostro paese dopo aver letto del massacro della repressione della rivolta di aprile. Il suo lavoro era ancora un altro modo per attirare l'attenzione del pubblico in Occidente sugli orrori che stanno accadendo nel nostro paese durante questo periodo.

 

Pubblichiamo il poema originale:

 

 

Sul massacro dei cristiani in Bulgaria

 

CRISTO, tu vivi davvero? o sono le tue ossa

 

 Ancora raddrizzati nel loro sepolcro scavato nella roccia?

 

 E la tua Ascesa era solo sognata da Lei

 

 Di chi è l'amore per te per tutto il suo peccato?

 

 Perché qui l'aria è orribile con i gemiti degli uomini,

 

 I sacerdoti che invocano il tuo nome vengono uccisi,

 

 Non senti l'amaro lamento del dolore?

 

 Da quelli i cui figli si trovano sulle pietre?

 

 Scendi, o Figlio di Dio! oscurità incestuosa

 

 Tende la terra e attraverso la notte senza stelle

 

 Vedo sulla tua croce la luna crescente!

 

 Se tu in verità hai fatto esplodere la tomba

 

Scendi, o figlio dell'uomo! e mostra la tua potenza,

 

Affinché Maometto non sia incoronato al posto tuo!

Добави коментар

За да добавите коментар трябва да въведете имейл адрес. Коментарите се публикуват след преглед от администратор.


Защитен код
Обнови

Още по темата

Няма свързани статии


Снимка на деня

Rila

Rila

От нашите сътрудници

СЪЕДИНЕНИЕТО НА СЕВЕРНА И ЮЖНА БЪЛГАРИЯ

News image

След разпокъсването на българските земи, според Берлинския договор – 1(13) юли 1878 г, общонароден идеал н... Още

Punti di vista

Mantenere la parola data è un valore democratico

News image

Mantenere la parola data è un principio morale elementare....

Punti di vista | Alberto Cossu

Dal mondo

Duplice attacco al cuore della produzione mondiale di petrolio in Arabia Saudita

News image

In Arabia Saudita nella giornata di sabato c’è stato un du...

Dal mondo