oroscopo-bg-2Meteo-bg
Italian - ItalyБългарски (България)

photo_verybig_206521

In una lunga intervista per la televisione nazionale il presidente bulgaro Radev ha espresso molti commenti sulla situazione nel Paese. La pandemia Il dibattito sulla crisi del coronavirus in sé non dovrebbe essere di parte. Non dovremmo cercare dividendi politici. Per superare questo disagio ci vuole umiltà, ma anche sottolineare gli errori e le mancanze, perché ci costano caro. È necessario ridurre al minimo le interferenze politiche incompetenti, ha dichiarato Radev. Il governo sta fuggendo dalla crisi e sparge soldi in tutte le direzioni, ma l'effetto non è visibile. Ed è per questo che non penso che dovremmo incolpare le persone qui per essere inconsapevoli o indisciplinate. In questa situazione, lo sviluppo della crisi dipenderà molto più dall'atteggiamento delle persone nei confronti della pandemia che dalle azioni del governo, ha detto il presidente. Altri paesi hanno avviato test di massa. E gratuitamente - ci è stato consigliato molto tempo fa. Un milione di test vengono eseguiti a settimana in Germania. Abbiamo poco più di 800.000 test dall'inizio della pandemia, ma non vengono testati 800.000 persone: dovremmo fare la differenza, ha aggiunto il capo dello stato. Per le sue ambizioni politiche Il mio partito è il partito degli onorevoli bulgari: democratici e patrioti. Li incontro nelle piazze di tutto il Paese. Ciò che li unisce è la convinzione che questo regime politico sia stato compromesso, che dobbiamo riconquistare la legge e la giustizia per la nostra società. Assicurati che se devo creare una festa, sarai il primo a saperlo, Radev si è rivolto al presentatore di "Panorama" Boyko Vassilev. Il presidente ha ricordato di aver dichiarato da tempo di sostenere ogni partito che mette al primo posto la Bulgaria e il popolo bulgaro.

BNT

bulgaria-ministry-of-foreign-affairs-photo-mfa-604x272

La Bulgaria ha ufficialmente informato la Commissione europea di non essere in grado di accettare il quadro negoziale di adesione all'UE proposto per la Repubblica di Macedonia del Nord e il progetto di dichiarazione ad esso allegato, ha dichiarato il 6 novembre il ministero degli Esteri a Sofia. La Bulgaria sostiene che il progetto di dichiarazione non fornisce le garanzie necessarie per l'adempimento delle condizioni che cerca. Vuole che la Macedonia del Nord adempia ai suoi impegni ai sensi del trattato di buon vicinato e la Bulgaria si oppone alla registrazione della Macedonia come lingua ufficiale dell'Unione europea. Allo stesso tempo, la Bulgaria ringrazia la Presidenza tedesca del Consiglio dell'UE e il Commissario europeo per l'allargamento Olivér Várhelyi per il loro approccio costruttivo e gli sforzi congiunti quotidiani alla ricerca di una soluzione che è ancora possibile raggiungere nonostante le scadenze brevi. La richiesta della Bulgaria alle istituzioni europee è che le sue condizioni si riflettano direttamente nel quadro negoziale. Per la Bulgaria, l'opzione di fissare le condizioni per la Repubblica di Macedonia del Nord in una dichiarazione del Consiglio dell'UE, che accompagna il quadro negoziale, è inaccettabile. Una dichiarazione del Consiglio dell'UE non è uno strumento giuridicamente vincolante e non fornisce le garanzie legali richieste dalla Bulgaria, ha affermato il ministero degli Esteri. Il 30 ottobre, Reuters ha riferito che il ministro degli Esteri bulgaro Ekaterina Zaharieva ha affermato che la Bulgaria sosterrebbe l'inizio formale dei colloqui di adesione se Skopje riconoscesse che la sua identità e lingua hanno basi bulgare, ponendo così fine a qualsiasi affermazione secondo cui esiste una distinta minoranza "macedone" in Bulgaria.

Fonte:sofiaglobe

Osmani-Zakharieva-in-Sofia-EPA-EFE-VASSIL-DONEV-1280x721

Il ministro degli Esteri della Macedonia del Nord, Bujar Osmani, ha affermato lunedì che la Bulgaria ha sollevato polemiche all'uso della versione abbreviata del nome completo del paese, Repubblica di Macedonia del Nord, nei documenti dell'UE. Ma Osmani ha dichiarato che è disposto a chiarire e possibilmente aggiungere un allegato al suo trattato di amicizia del 2017 con la Bulgaria per risolvere la questione e per garantire che l'uso del nome abbreviato "Macedonia del Nord" non implichi rivendicazioni sul territorio bulgaro. "Se il nome breve provoca una certa preoccupazione in Bulgaria che qualcuno possa interpretarlo come una pretesa territoriale per la regione storica della Macedonia, non abbiamo problemi a fare un ulteriore chiarimento alla Bulgaria che sia il nome lungo che quello breve che sono in uso si riferiscono allo stesso territorio, quello della Repubblica di Macedonia del Nord ”, ha detto Osmani. Osmani, che ha visitato la Bulgaria all'inizio di ottobre, ha detto che "a Sofia abbiamo parlato di tutte le questioni e dell'accordo di amicizia, e abbiamo notato che c'è una differenza nelle aspettative [dall'accordo]". Ha aggiunto che entrambi i paesi hanno deciso di formare gruppi di lavoro di entrambi i ministeri degli esteri per discutere questioni come questa. Tra gli applausi dell'Occidente, nel 2017 i due paesi confinanti hanno firmato uno storico accordo di amicizia che mirava a trasformare la loro relazione a lungo ambigua in una stretta partnership orientata all'UE. Ma nel 2018, Skopje ha firmato l'ennesimo accordo storico, l'accordo del "nome" con Atene, che ha visto un cambio di nome del paese in cambio della revoca del blocco della Grecia sul cammino del suo vicino verso l'adesione alla NATO e all'UE. Quell'accordo ha cambiato il nome del paese dalla Repubblica di Macedonia alla Repubblica di Macedonia del Nord. Ciò è stato fatto in modo che non ci fosse confusione tra il paese e la provincia greca della Macedonia. La Macedonia del Nord di oggi è solo una parte di una regione storica più ampia chiamata Macedonia. Una parte di questa regione appartiene ora alla Grecia e una parte minore appartiene alla Bulgaria. Nonostante il trattato di amicizia, quest'anno la Bulgaria ha aumentato la pressione sulla Macedonia del Nord per risolvere alcune controversie storiche durature che erano state concordate per essere risolte attraverso una commissione di storia congiunta già operativa. Ciò è stato fatto alla luce delle aspettative della Macedonia del Nord di avviare formalmente i colloqui di adesione all'UE entro la fine di quest'anno, una speranza sostenuta da Bruxelles. Il Consiglio Affari generali dell'UE ha deciso all'unanimità di avviare i colloqui di adesione con la Macedonia del Nord e l'Albania il 24 marzo. Il Consiglio dei ministri dell'UE lo ha confermato all'unanimità il 26 aprile. Tuttavia, il Consiglio dei ministri ha anche incluso nella sua sintesi una dichiarazione separata presentata dalla delegazione bulgara che, tra le altre cose, ha insistito per eliminare i riferimenti alla lingua macedone e all'esistenza di una minoranza etnica macedone in Bulgaria, nonché un'obiezione a l'uso del nome breve del paese. Le condizioni riflettono la visione storica della Bulgaria secondo cui il macedone non è una lingua distinta dal bulgaro, o i macedoni distinti dai bulgari. Mentre sono in corso i preparativi per la prima conferenza intergovernativa con la Macedonia del Nord, che segnerà formalmente l'inizio dei colloqui con l'UE, i funzionari bulgari hanno aumentato la pressione. La prossima occasione per risolvere le divergenze sarà la visita del primo ministro della Macedonia del Nord a Sofia, dove incontrerà il suo omologo Boyko Borrisov - un viaggio previsto per l'inizio di novembre. Nel frattempo, le speranze vengono anche investite nel lavoro della commissione congiunta di storia che si è riunita a Skopje il 16 ottobre, dopo un anno di interruzione pratica, ma non è riuscita a portare avanti la disputa sulla storia. La commissione terrà la sua prossima riunione a Sofia a dicembre. Nel frattempo, in una recente dichiarazione, l'ambasciatore tedesco a Skopje, Anke Holstein, ha osservato che la Germania, che attualmente detiene la presidenza dell'UE, ha il chiaro obiettivo di avviare la prima conferenza intergovernativa con la Macedonia del Nord entro la fine di dicembre, e che sarebbe contrassegnato come un fallimento se non accade.

Fonte:BalkanInsight

Снимка на деня

Rila

Rila

Интервюта и коментари

Intervista all’Ambasciatore Stefano Baldi,un Entusiasta

News image

  Fai l’intervista e non vedi l’ora di arrivare in u...

Interviste e commenti

От нашите сътрудници

СЪЕДИНЕНИЕТО НА СЕВЕРНА И ЮЖНА БЪЛГАРИЯ

News image

След разпокъсването на българските земи, според Берлинския договор – 1(13) юли 1878 г, общонароден идеал н... Още

Punti di vista

Vi svelo un paio di frottole sul debito pubblico. Firmato: Savona

News image

Il problema del debito pubblico non è quindi quello del ri...

Punti di vista | Administrator

Dal mondo

Accordo Israele ed Emirati Arabi: un terremoto geopolitico ?

News image

  Israele e Emirati Arabi Uniti (UAE) hanno annunciato...

Dal mondo

Novita'

Secondo le previsioni piu' negative il PIL della Bulgaria diminuirà del 3%

News image

Gli ultimi cambiamenti di bilancio adottati dal governo bu...

Novita'