oroscopo-bg-2Meteo-bg
Italian - ItalyБългарски (България)

Общество

gavel-Jason-Morisson-sxc-hu-e1341905713704-604x272

Il parlamento bulgaro ha approvato in seconda lettura l'11 dicembre un disegno di legge sul codice di procedura civile inteso a rafforzare la tutela dei consumatori nelle controversie contrattuali. Il cambiamento più significativo è che i tribunali saranno ora tenuti a rivedere i termini e le condizioni contrattuali per accertare se queste contenessero clausole pregiudizievoli nei confronti dei consumatori quando viene chiesto di emettere ordini di recupero. Ciò inciderà sui contratti con banche e altri istituti di credito, operatori di telecomunicazioni, servizi di pubblica utilità e altri fornitori di servizi che utilizzano contratti standard con i propri clienti. Attualmente, i tribunali sono tenuti a emettere ordini di recupero per impostazione predefinita, ma in futuro potrebbero rifiutare tali richieste se trovano termini contrattuali ingiusti. Inoltre, ai consumatori viene concesso un periodo di tempo più lungo per presentare ricorso contro un ordine di recupero. Il disegno di legge affronta una questione sollevata dalla Commissione europea nel gennaio 2019, quando ha emesso una lettera di costituzione, la prima fase della procedura di infrazione dell'UE, chiedendo alla Bulgaria di rivedere le sue regole su come gli operatori possono far valere i crediti nei confronti dei consumatori e renderle compatibile con il diritto dell'UE in materia di clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori. "Le norme dell'UE garantiscono che tali clausole abusive non vincolino i consumatori e che dispongano di rimedi efficaci a condizioni ragionevoli nei loro confronti. Secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, ciò implica che i tribunali nazionali siano tenuti a valutare d'ufficio l'ingiustizia delle condizioni contrattuali, vale a dire anche se il consumatore non solleva questo punto ", ha affermato la Commissione all'epoca. “Ad oggi, in Bulgaria, gli ordini di pagamento e gli ordini per l'esecuzione immediata vengono emessi senza controlli sostanziali da parte dei tribunali. I consumatori possono sfidarli solo a condizioni molto rigide. In particolare, alcuni creditori, come le banche, possono ottenere ordini per l'esecuzione immediata quasi automaticamente, con possibilità molto limitate per i consumatori di prevenire o contestare l'esecuzione sulla base di clausole contrattuali sleali. "

prosecution-crop-604x272

Il governo bulgaro ha tenuto una seduta speciale nel fine settimana per discutere e approvare un disegno di legge sul codice di procedura penale, che creerebbe un ispettorato per la procura, si avra' quindi  il potere di indagare il procuratore generale e il procuratore aggiunto. Decisione storica, per decenni, la Bulgaria è stata criticata per aver mantenuto la struttura di epoca comunista della procura, in cui i massimi funzionari non potevano essere indagati in modo indipendente, poiché avevano l'autorità di chiudere qualsiasi indagine su qualsiasi presunta attività criminale. Il disegno di legge che istituisce l'ispettorato dell'ufficio del procuratore ha lo scopo di rispondere a tali critiche e "creare le garanzie legali" che il procuratore generale o un sostituto procuratore generale non possano interferire nelle indagini contro di loro, ha detto l'ufficio del gabinetto dei media in una nota. In base a questi emendamenti, il capo dell'ispettorato sarebbe nominato per un periodo di sette anni a maggioranza dai due terzi del collegio dei procuratori nel Consiglio giudiziario supremo e dovra' essere nominato da almeno tre membri del collegio. Per chiedere un eventuale licenziamento del procuratore responsabile dell'ispettorato, si applicano le stesse condizioni: tale proposta deve provenire da tre membri del collegio dei procuratori della SJC e richiederebbe una maggioranza di due terzi o otto dei dodici membri. Il disegno di legge è già stato oggetto di critiche, poiché gli oppositori si sono chiesti se gli emendamenti non fossero in contraddizione con la costituzione, che afferma nell'articolo 126 che "il procuratore generale eserciterà la supervisione sulla legalità e fornirà una guida metodologica in merito al lavoro di tutti i pubblici ministeri". Inoltre, i critici hanno affermato che il procuratore generale ha troppa influenza sull'elezione dei membri del collegio dei procuratori della SJC, sottolineando il sostegno incrollabile che il procuratore generale uscente Sotir Tsatsarov ha ricevuto nel corso degli anni.

airbus-photo-pixabay-crop-604x272

Il quarantaquattro percento degli aeromobili commerciali in uso in Bulgaria ha almeno 20 anni, secondo le statistiche pubblicate il 6 dicembre dall'agenzia di statistica dell'Unione europea Eurostat. Tuttavia, questa non è la cifra più alta nell'UE. In tutti gli Stati membri dell'UE, oltre la metà della flotta di aeromobili aveva almeno 20 anni in Svezia (55%), Lituania (52%) e Croazia (50%). Al contrario, gli operatori finlandesi non disponevano di aeromobili di età pari o superiore a 20 anni, mentre questa percentuale era inferiore al 10% in Lussemburgo (tre per cento), Repubblica Ceca (sei per cento), Irlanda e Austria (entrambi per sette) così come i Paesi Bassi (leggermente al di sotto del 10%). Una parte significativa della flotta era costituita da aeromobili recenti (di età inferiore ai cinque anni) in Ungheria (49 per cento) e Malta (42 per cento). I successivi nella classifica sono stati Lussemburgo (31%), Finlandia (30%), Irlanda e Spagna (entrambi 27%), Paesi Bassi (25%) e Regno Unito (23%). Al contrario, gli operatori in Croazia e Cipro non avevano aeromobili di età inferiore ai cinque anni. In altri nove stati membri dell'UE, meno del 10 percento della flotta di aeromobili era costituito da velivoli di età inferiore ai cinque anni: Bulgaria, Lituania e Slovacchia (ciascuno con il quattro percento), Slovenia (cinque per cento), Romania (sei per cento), la Repubblica ceca, l'Estonia e l'Italia (ciascuna del sette per cento) nonché la Grecia (poco inferiore al 10 per cento). Nel 2017, gli operatori del trasporto aereo nell'UE gestivano un totale di 6711 aeromobili, utilizzati per passeggeri o merci. Questo numero esclude aerei a pistoni, elicotteri e aeromobili con un peso massimo al decollo inferiore a 2600 kg. Sul totale della flotta di aeromobili dell'UE, circa un quinto (21 per cento) dell'aeromobile aveva un'età inferiore ai cinque anni. Quasi un terzo del velivolo (27 per cento) aveva dai 5 ai 9 anni e il 19 per cento aveva dai 10 ai 14 anni. Il restante terzo del velivolo (34 per cento) aveva dai 15 ai 19 anni (17 per cento) o 20 anni o più (17 per cento). Nel 2017 il Regno Unito era il principale operatore aereo dell'UE, con oltre 1312 aeromobili. In altre parole, gli operatori con sede nel Regno Unito rappresentavano quasi uno su cinque aeromobili dell'UE (20 per cento). Successivamente arrivarono la Germania con 1100 aeromobili (il 16 percento della flotta aerea dell'UE), la Francia (571 aeromobili, il nove percento), l'Irlanda (569 aeromobili, l'8%) e la Spagna (509 aeromobili, quasi l'8%).

money-leva-e1338809654123-604x272

L'85% delle imprese intervistate in Bulgaria da Eurobarometer dichiara una corruzione diffusa nel paese, ha affermato la Commissione europea il 9 dicembre. Questo risultato, nel sondaggio del 2019, è stato inferiore di quattro punti percentuali rispetto a un sondaggio analogo condotto da Eurobarometer nel 2017. Il sondaggio ha rilevato che il 51% delle imprese in Bulgaria ha visto la corruzione come un problema, rispetto a una media nell'Unione europea del 37%. Data una serie di opzioni per quanto riguarda la forma di corruzione più diffusa in Bulgaria e in grado di scegliere fino a tre risposte, il 46% ha nominato finanziamenti di partiti politici in cambio di appalti pubblici o influenza sull'ordine pubblico, il 39% ha dichiarato tangenti e 27 per cento ha detto bustarelle. Alla domanda se qualcuno in Bulgaria avesse chiesto o si aspettasse dall'azienda di fare un regalo, un favore o denaro extra in cambio di permessi - come l'edilizia, l'uso del suolo o permessi ambientali, tra gli altri - o servizi, il 12 percento degli intervistati ha detto sì , un calo di quattro punti percentuali rispetto al sondaggio del 2017. Alla domanda se, negli ultimi tre anni, ritenessero che la corruzione avesse impedito alla loro azienda di ottenere un appalto pubblico o un contratto di appalto, il 30% delle aziende intervistate in Bulgaria ha dichiarato di sì e il 63% ha dichiarato di no. Nel caso di "sì", si è trattato di un calo di un punto percentuale e, nel caso di "no", di un guadagno di tre punti percentuali rispetto al 2017. Il quarantotto per cento non era d'accordo sul fatto che le persone e le imprese in Bulgaria prese per la piccola corruzione fossero adeguatamente punite, mentre il 75 per cento ha respinto l'affermazione secondo cui le persone e le imprese catturate per corruzione di un alto funzionario sarebbero state adeguatamente punite. Il settanta per cento non credeva che le persone o le imprese coinvolte nella corruzione in Bulgaria avrebbero dovuto affrontare accuse e andare in tribunale, secondo il sondaggio Eurobarometro.

Council_of_Europe_Palais_de_lEurope-604x272

Il governo bulgaro dovrebbe "intensificare gli sforzi per combattere il discorso di odio prevalente oggi in Bulgaria, in particolare contro i rom, le persone LGBTI e altri gruppi minoritari", ha dichiarato il commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa Dunja Mijatović dopo una visita di cinque giorni nel paese . Persistono discorsi di odio e ostilità nei confronti dei rom, con scarsa o nessuna risposta da parte delle autorità: "La mancanza di reazione ad alcuni casi molto gravi di discorsi di odio da parte di alcuni politici di alto livello, che sistematicamente non vengono annullati, è preoccupante", ha affermato Mijatović a dicembre 2. Mijatović si riferiva a casi in cui i Rom dovettero lasciare le loro case a seguito di manifestazioni anti-rom in diversi villaggi, incluso a Voyvodinovo. “Tali eventi disastrosi illustrano l'impatto altamente dannoso che il discorso dell'odio può avere sulla vita delle persone e delle comunità. Chiedo alle autorità di affrontare urgentemente la situazione delle persone colpite ", ha affermato. “È necessario un cambiamento politico e culturale per quanto riguarda il trattamento e l'immagine dei gruppi minoritari in Bulgaria. Riconoscere la motivazione razzista come circostanza aggravante per tutti i reati e attuare le sentenze della Corte europea dei diritti dell'uomo, comprese quelle sugli sfratti forzati e la registrazione di associazioni di persone che si identificano come minoranza, sono tra i passi immediati che il governo dovrebbe adottare. " Ha anche toccato la questione della Convenzione di Istanbul, che è diventata oggetto di accese polemiche in Bulgaria nel 2018. “I dibattiti pubblici iniziati qualche anno fa sulla ratifica della Convenzione di Istanbul hanno propagato la disinformazione e riaffermato stereotipi secolari sui ruoli di genere nella società. Il ritiro da parte del governo della strategia di protezione dell'infanzia e gli attuali dibattiti sul possibile ritardo dell'entrata in vigore della legge sui servizi sociali recentemente adottata seguono la stessa linea ", ha affermato Mijatović. Ha esortato il governo bulgaro a riaprire il dibattito sulla ratifica della Convenzione di Istanbul, adottare la strategia di protezione dell'infanzia e garantire l'attuazione tempestiva ed efficace della legge sui servizi sociali. "Con urgenza, le autorità dovrebbero aumentare il numero di rifugi e altri servizi sociali disponibili per le vittime di violenza domestica", ha affermato. Mijatović è l'unico rifugio di crisi per le donne vittime di violenza domestica che operano attualmente a Sofia come parte del suo viaggio. Ha affermato di essere preoccupata anche per il clima di maggiore ostilità nei confronti dei difensori dei diritti umani, in particolare delle attiviste per i diritti delle donne e LGBTI, nonché per il continuo deterioramento della libertà dei media in Bulgaria.

Снимка на деня

Rila

Rila

От нашите сътрудници

СЪЕДИНЕНИЕТО НА СЕВЕРНА И ЮЖНА БЪЛГАРИЯ

News image

След разпокъсването на българските земи, според Берлинския договор – 1(13) юли 1878 г, общонароден идеал н... Още

Punti di vista

Il mea culpa di Calenda: “ Per 30 anni ho ripetuto cazzate sul liberalismo economico”

News image

Carlo Calenda fa mea culpa. Oggi il parlamentare europeo...

Punti di vista | Administrator

Dal mondo

Duplice attacco al cuore della produzione mondiale di petrolio in Arabia Saudita

News image

In Arabia Saudita nella giornata di sabato c’è stato un du...

Dal mondo