l numero di nuove immatricolazioni di autovetture in Bulgaria nei primi 10 mesi del 2019 è stato superiore del 2,4 per cento rispetto a gennaio - ottobre 2018, ha dichiarato l'Associazione europea dei produttori di automobili (ACEA) il 19 novembre. Le nuove immatricolazioni di autovetture in Bulgaria tra gennaio e ottobre 2019 sono ammontate a 29 692, afferma ACEA. Solo nell'ottobre 2019, le immatricolazioni di nuove autovetture sono state pari a 2798, con un aumento del 9,2 per cento rispetto a ottobre 2018. ACEA ha dichiarato che nell'ottobre 2019 il mercato europeo delle autovetture è cresciuto dell'8,7 per cento, raggiungendo 1 177 746 unità immatricolate. Ciò ha segnato il risultato piu' alto totale di ottobre registrato dal 2009. Nello stesso mese del 2018, le registrazioni sono diminuite del 7,3 per cento dopo l'entrata in vigore del test WLTP, stabilendo una base di confronto bassa per il 2019. Di conseguenza, quasi tutti i paesi dell'UE hanno registrato aumenti ad ottobre, ad eccezione di Cipro e del Regno Unito. Quattro dei cinque principali mercati dell'UE hanno registrato forti guadagni, Germania (+12,7 per cento), Francia (+8,7 per cento), Italia (+6,7 per cento) e Spagna (+6,3 per cento), mentre le vendite di auto sono diminuite nel Regno Unito (-6,7 per cento). Da gennaio a ottobre, le immatricolazioni di auto nuove sono diminuite dello 0,7 per cento rispetto ai primi 10 mesi del 2018. Sebbene la domanda sia aumentata in tutta l'UE a settembre e ottobre, la Germania (+3,4 per cento) è rimasta l'unico grande mercato europeo a registrare finora una crescita nel 2019. Al contrario, la Spagna (-6,3 per cento) e il Regno Unito (-2,9 per cento) hanno registrato il calo più forte in 10 mesi l'anno, mentre i mercati italiano (-0,8 per cento) e francese (-0,3 per cento) hanno quasi recuperato ai volumi del 2018, ha dichiarato ACEA.

Gli abitanti di Washington sono un gruppo senza speranza di agnelli dalla mentalità burocratica paralizzati a meno che non abbiano regole ovvie da obbedire. Questa è stata una conclusione mercoledì sera durante un coinvolgente esperimento teatrale chiamato "The State", che è difficile da descrivere senza rovinare l'esperienza ma che rivela abilmente le persone che vengono a vederlo.

Il politicamente acuto Forum Theatre, che la scorsa primavera ha messo in scena la premiere regionale della distopia di Trump di Robert Schenkkan "Building the Wall", presenta il concept dello scrittore bulgaro Alexander Manuiloff nella sala prove della Woolly Mammoth Theatre Company. Non ci sono attori. Non c'è un regista. Un pubblico di circa 50 si siede in cerchio. Non c'è molto design: solo un tavolo, una luce, un secchio di metallo, un microfono appeso al soffitto e alcune carte.

C'è una sceneggiatura e un personaggio importante: Plamen Goranov, una persona reale che nel 2013 si è dato fuoco come protesta pubblica contro la povertà e la corruzione bulgara.

"Non mi sento rappresentato", dice Goranov a un certo punto. Altri suicidi pubblici di protesta sono seguiti in Bulgaria.

Come comunica Goranov questo è ciò che non può essere rovinato. Manuiloff lo ha ingegnerizzato per dipendere dal pubblico, e il pubblico di mercoledì era perfetto. (Non è necessario alcun avvertimento se si va: è un'ora sicura ed eccezionalmente premurosa.) L'esercizio provoca scelte e azioni che hanno ovvi paralleli con ciò che apprendiamo su Goranov.

Non è uno "spettacolo", ma è certamente teatro. Una variabile critica è il segnale che il pubblico usa per "leggere" le chiavi di ogni performance: ci sono attori o no? Non ce ne sono davvero, ma mercoledì non è stato sempre chiaro, il che ha chiaramente confuso gli spettatori sulle opzioni. Ciò che è controllato (principalmente) è ciò che è scritto, e se il pubblico tiene a mente il contesto, nelle notti buone, "Lo Stato" potrebbe essere un potente memoriale, una protesta, una resistenza, uno stimolo.

Inevitabilmente, "The State" è un duro promemoria sul fatto che noi siamo le azioni che prendiamo, specialmente - perché dare per scontato? - quando siamo liberi. Per i miei gusti, l'esperienza di mercoledì è passata da confuso a supponente e irriverente: un perfetto specchio americano (triste!). Affascinato, il pubblico rimase per una mezz'ora in più per discutere di quello che era appena successo, e Manuiloff stesso era lì per rispondere alle domande (è qui per la settimana). L'analisi è stata acuta e ti ha lasciato pensare che di fronte a tali opzioni aperte di nuovo, i cittadini di "The State" sarebbero sicuramente più intelligenti.